Se ue fosse um passarinhodi Antonio de Curtis
 
Se eu fosse um passarinho, ao nascer o sol  
debaixo da tua janela vinha cantar:  
«Bom dia meu amor, bom dia meu amor!»  
Havia entäo de esvoaçar para os teus cabelos  
e como uma carícia, bem devagarinho,  
com o bico que teria, täo pequenino,  
mordiscava-os como se quisera comê-los...  
se eu fosse um canário ou um rouxinol.  
traduzione di  José Calaço Barreiros
  |